Σχεδόν όλοι μεγαλώσαμε με τις ταινίες της Disney, γι’ αυτό και μπορεί να πει κανείς πως είναι το εργαστήρι των ονείρων και των αναμνήσεων για εκατομμύρια ανθρώπους. Φέτος, προχωράει σε μία σημαντική κίνηση που κάνει τη μαγεία προσιτή σε όλους.
Με αφορμή του Εθνικού Μήνα Κωφών για τις Ηνωμένες Πολιτείες, το studio θα παρουσιάσει σήμερα τη σειρά “Songs in Sign Language”. Η σειρά θα μας επανασυστήσει τρία μουσικά sequences επανασχεδιασμένα ώστε οι χαρακτήρες να χρησιμοποιούν αμερικανική νοηματική γλώσσα (ASL).
Η Disney, λοιπόν, πάει πέρα από τους υπότιτλους για άτομα με δυσκολίες στην ακοή: αυτή τη φορά, οιχαρακτήρες αποκτούν μία ξεχωριστή χορογραφία, κινώντας τα χέρια τους, και δίνοντας εκφράσεις στο πρόσωπό τους που αποδίδουν με ακρίβεια τα νοήματα των τραγουδιών. Ήδη κάποια μικρά reels κυκλοφορούν στα social media κι ακόμη κι αυτό το πρώτο sneak peek είναι εντυπωσιακό!
Ποιος κρύβεται πίσω από αυτή την πρωτοβουλία;
Αυτό το project έχει πνευματικό πατέρα τον Hyrum Osmond. Έχοντας μεγαλώσει με έναν πατέρα που είναι κωφός, για τον Osmond, το project είναι στην πραγματικότητα ένα προσωπικό στοίχημα, μια που ο ίδιος βίωσε από πρώτο χέρι την έλλειψη περιεχομένου που θα μπορούσε να απολαύσει όλη η οικογένεια μαζί, χωρίς αποκλεισμούς. Καθώς ο Osmond δεν έμαθε τη νοηματική, αυτό του “στοίχισε” στιγμές σύνδεσης με τον πατέρα του.
“Αν υπάρχει ένας τρόπος να μιλήσει κάποιος για την ομορφιά της νοηματικής, αυτός είναι το animation. Με αυτό το project οι περιορισμοί καταργούνται και μπορούμε να συνδεθούμε με το κοινό από την κοινότητα των κωφών και των βαρήκοων”, αναφέρει χαρακτηριστικά.
Και… τι θα παίζει στο Disney+;
Η σειρά θα μετατρέψει κλασικές σκηνές από ταινίες που όλοι αγαπήσαμε σε κάτι εντελώς νέο. Έτσι θα δούμε (σε πρώτη φάση, ελπίζουμε;) το “The Next Right Thing” από το “Frozen 2”, το “Beyond” από το “Moana 2” αλλά και το “We Don’t Talk About Bruno” από το “Encanto”. Κάθε κίνηση των χαρακτήρων έχει μελετηθεί προσεκτικά ώστε να αποδοθεί σεβασμός στη νοηματική γλώσσα. Αποτέλεσμα, μία εμπειρία για όλη την οικογένεια, ακούοντες και μη, ώστε να τραγουδήσουν μαζί – ή να χορέψουν με τη νοηματική.
Δε χρειάζεται να είναι κανείς fan της Disney, ούτε καν του animation genre, ώστε να αντιληφθεί πως αυτή η σειρά είναι κάτι παραπάνω από μερικά λεπτά ψυχαγωγίας. Το “Songs in Sign Language” είναι μια υπενθύμιση πως η τέχνη μπορεί να ενώσει τον κόσμο.
Η Disney+ ανοίγει το δρόμο στη συμπερίληψη κι εμείς ανυπομονούμε να δούμε όχι μόνο τη σειρά, αλλά και πώς η μαγεία των κινουμένων σχεδίων θα εξελιχθεί σε κάτι οικείο και ανθρώπινο.
Πηγή: Disney+ Press
Featured image: unsplash.com/@silverkblack
